dimarts, 3 de maig del 2011

El bilingüismo mejora las aptitudes cognitivas desde la primera infancia hasta la tercera edad

Cómo el lenguaje moldea el cerebro
Dos lenguas, mejor que una

JOSEP CORBELLA - Barcelona - 03/05/2011
NIÑOS PEQUEÑOS
Los niños que hablan dos lenguas suelen concentrarse mejor y filtrar las distracciones

Un bebé de cinco meses ya es capaz de distinguir entre dos idiomas si se cría en un hogar bilingüe en el que su madre habla en un idioma y su padre en otro. En edades escolares, los alumnos bilingües tienen más capacidad que los monolingües para concentrar su atención en estímulos relevantes e ignorar los irrelevantes. Esta capacidad de fijar la atención, que es independiente de la inteligencia, se mantiene en la etapa adulta. Pero es en la tercera edad donde el bilingüismo está demostrando beneficios más importantes. Según dos estudios del Instituto de Investigación Rotman de Toronto (Canadá), los síntomas del alzheimer aparecen unos cinco años más tarde en personas bilingües que en monolingües. "No es que el bilingüismo prevenga el alzheimer", advierte Ellen Bialystok, directora de ambos estudios. Es que, con un mismo daño neurológico, las personas bilingües "se adaptan mejor". ...

http://edicionimpresa.lavanguardia.es/free/edicionimpresa/res/20110503/54148010923.html?urlback=http://edicionimpresa.lavanguardia.es/premium/edicionimpresa/20110503/54148010923.html