dijous, 3 de juny del 2010

Shakira visita Ripoll, el seu poble matern, d´incògnit


La visita de la cantant colombiana a Catalunya només ha trascendit en penjar fotos al seu Twitter


Shakira en un hort prop de Ripoll
Shakira en un hort prop de Ripoll twitter.com/shakira
DDG "A l'hort, molt a prop de Ripoll, bressol dels meus avantpassats". Sorprenent, però cert; aquest és el el peu de la fotografia més recent que Shakira ha publicat al seu Twitter. I és que el nom complet de la colombiana és Shakira Isabel Mebarak Ripoll; és la seva mare, Nicia del Carmen Ripoll Torrado, qui prové de Catalunya.

Aprofitant la seva estada a Europa per oferir un concert a Portugal fa uns dies dins el Rock in Rio, la cantant ha volgut tornar als seus orígens. Acompanyada per la seva parella, Antonio de la Rúa, ha passat uns dies gairebé d'incògnit a la comarca del Ripollès.

Ripoll, un poble molt discret

La seva visita no va trascendir perquè segons sembla, Shakira va demanar a l'alcaldessa de Ripoll i als veïns de la població que no en diguessin res. La promesa s'ha complert fins al final, ja que no va ser fins que la cantant va publicar imatges de la seva visita al seu perfil de Twitter quan la premsa s'ha assabentat de la visita.

Durant la seva estada a Catalunya la parella també va visitar Molló, on va sopar el passat dissabte al restaurant L'Enclusa i va fer-hi un tomb tranquil·lament. També van dormir al municipi, a la casa rural de can Sant.

A més de fer turisme, Shakira va tenir l'oportunitat de viure en primera persona el que es fa en una granja; ho va fer també en aquesta mateixa localitat, on va alimentar els animals i va fer algunes feines típiques de l'hort.





La viquipedia en anglès recull l'origen català alhora que assenyala la pronúncia del seu nom artístic:

http://en.wikipedia.org/wiki/Shakira:
Shakira Isabel Mebarak Ripoll (born February 2, 1977),[2] known professionally as Shakira (pronounced /ʃəˈkɪərə/, Spanish: [tʃaˈkiɾa] or [ʃaˈkiɾa]).
Shakira was born on February 2, 1977 in Barranquilla, Colombia. She is the only child of Nidya del Carmen Ripoll Torrado and William Mebarak Chadid, who are of Lebanese, Spanish(Catalan) and Italian descent.


http://es.wikipedia.org/wiki/Shakira
Shakira nació el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia; es hija de Nidia del Carmen Ripoll Torrado (barranquillera de ascendenciaespañola e italiana) y William Mebarak de ascendencia libanesa.